Fundamentos de Asientos de Seguridad

Existen muchos tipos y modelos de asientos de seguridad, ¿cómo saber cuál es el adecuado para su niño? Reduzca el riesgo de muerte o de lesión asegurando correctamente a su niño. El asiento de seguridad o asiento elevado adecuado es el que se ajusta al niño y al vehículo y que usted usa correctamente cada vez que viaja en el auto. De esa manera el niño viajará seguro, y usted estará inculcándole las bases para que él adquiera de por vida el hábito de utilizar el cinturón de seguridad cada vez que viaje en un auto.

 

BUSCA AYUDA: Técnicos certificados en la seguridad de niños pasajeros, están disponible para ayudarles a encontrar el asiento correcto para la edad y tamaño de su niño. Encuentre ayuda local. (disponible solamente en inglés)

 

Más ayuda también esta disponible en la página de internet para encontrar Estaciones de Inspección de Asientos de Seguridad de Niños.(disponible solamente en inglés)

 

Asegúrese de visitar la página de internet de NHTSA sobre las Clasificaciones de Facilidad de Uso de Asientos de Seguridad de Niños. (disponible solamente en inglés)
Is your child in the right car seat?
Recomendaciones de seguridad para el niño pasajero
Expand Collapse
  • Escoje un asiento de seguridad que corresponda a la edad y tamaño de tu hijo, que pueda instalarse adecuadamente en tu vehículo y úsalo todo el tiempo.
  • Siempre leas las instrucciones del fabricante del asiento de seguridad y el manual del propietario del vehículo para saber cómo instalar el asiento de seguridad usando el cinturón de seguridad o el sistema LATCH. Revise los límites de altura y peso.
  • Para máxima seguridad, mantenga a tu niño en el asiento de seguridad por cuánto tiempo sea posible, especialmente si el niño todavía está entre los requerimientos de altura y peso del fabricante del asiento.
  • Todos los niños menores de 13 años deben viajar en el asiento trasero.
Age Graphic
Nacimiento - 12 mesesNacimiento - 12 meses
Los niños menores de 1 año siempre deben viajar en un asiento de seguridad instalado mirando hacia atrás. Hay diferentes tipos de asientos instalados hacia atrás: (1) asientos sólo para bebés, sólo pueden ser instalados mirando hacia atrás. (2) Asientos convertibles y asientos 3 en 1, que por lo general tienen un límite de altura y peso más alto para la posición mirando hacia atrás, permitiéndole así mantener al niño en ese asiento por un tiempo más largo.
1 - 3 años1 - 3 años
Mantengan a sus niños en asientos instalados hacia atrás, por cuánto tiempo sea posible. Es la mejor manera de mantenerles seguros. Sus hijos deberían de mantenerse en un asiento mirando hacia atrás hasta que lleguen a los límites de peso y altura de los asientos permitidos por el fabricante. . Una vez que el asiento instalado hacia atrás le quede pequeño al niño, éste deberá viajar en un asiento instalado mirando hacia delante con un arnés.
4 - 7 años4 - 7 años
Mantengan a sus niños en asientos instalados hacia delante con un arnés hasta que lleguen a los límites de peso y altura de los asientos permitidos por el fabricante. Una vez que el asiento hacia delante con arnés le quede pequeño al niño, éste deberá viajar en un asiento elevado "Booster" asegurado con un cinturón de seguridad, pero siempre en el asiento trasero.
8 - 12 años8 - 12 años
Mantenga a sus niños en un asiento elevado “Booster” hasta que sean lo suficientemente grandes para que les quede el cinturón de seguridad apropiadamente abrochado. Para que un cinturón de seguridad les quede correctamente a sus niños, los cinturones de regazo deben estar bien ajustados sobre la parte superior de los muslos, no el estómago. Los cinturones de hombro deben quedar bien ajustados sobre el hombro y pecho, y no cruzarse sobre el cuello o la cara. Recuerden: sus niños deben de viajar todavía en el asiento trasero porque estarán más seguros allí en caso de un choque.
DESCRIPCIÓN (TIPO DE ASIENTOS)
Rear Facing
es el mejor asiento para que los niños pequeños usen. Tiene un arnés y, en un choque, se mece y mueve con su niño, reduciendo el estrés/la presión en el frágil cuello y la columna vertebral del niño.
Booster Seats
posiciona el cinturón de seguridad para que le quede apropiadamente sobre las partes más fuertes del cuerpo de su niño.
Forward Facing
tiene un arnés y anclajes que limitan el movimiento de su niño hacia delante durante un choque.
Seat Belt
debe estar bien ajustado sobre la parte superior de los muslos y sobre el hombro y pecho para asegurar a su niño en caso de un choque. No debe de quedar en el área del estómago o cruzarse por el cuello.
Asiento mirando hacia atrás
Expand Collapse

El lugar más seguro para que el niño viaje en un vehículo es el asiento trasero, donde él debe ir sentado en un asiento de seguridad colocado mirando hacia atrás. En el evento de un choque, el asiento de seguridad colocado mirando hacia atrás protege la cabeza, el cuello y la columna vertebral del niño. Mantenga al niño en el asiento de seguridad y en esa posición por el mayor tiempo posible y de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

 

Tipos de asientos

 

Asiento de seguridad para bebés (mirando hacia atrás solamente)

 

Los asientos de seguridad “para bebés” solo se pueden usar en posición mirando hacia atrás. Estos tipos de asientos están diseñados para ser trasportables y, por lo general, son más livianos y más fáciles de trasportar que los asientos de seguridad diseñados para niños de mayor edad.

Rear-Facing Car Seat

 

Prácticas óptimas:
  • Cuando el niño crezca lo suficiente como para dejar de usar el asiento de seguridad para bebés, páselo a un asiento convertible, 3-en-1 o Todo-en-uno colocado mirando hacia atrás. Generalmente estos asientos tienen mayores límites de peso y altura para la posición mirando hacia atrás que le permiten mantener al niño en esa posición por más tiempo. Si un bebé menor de un año crece o tiene mucho peso como para ir sentado en un asiento de seguridad solo para bebés, es recomendable que lo pase a un asiento de seguridad con mayores límites de tamaño para viajar en la posición mirando hacia atrás.

 

Convertible
Con los asientos de seguridad convertibles se tiene la ventaja de usar una sola silla tanto para la posición mirando hacia atrás como mirando hacia delante a medida que el niño va creciendo. Lea detenidamente el manual, y recuerde que el niño debe continuar usando el asiento mirando hacia atrás hasta que alcance el límite máximo de peso o altura permitidos antes de cambiarlo a la posición mirando hacia delante.

 

Todo-en-uno o 3-en-1
Los asientos Todo-en-uno y 3-en-1 ofrecen la ventaja de usar el mismo asiento para las siguientes posiciones: colocado mirando hacia atrás, colocado mirando hacia delante con un arnés y asiento elevado.

 

Prácticas Óptimas

  • Lea detenidamente el manual, y recuerde que el niño debe continuar usando el asiento mirando hacia atrás hasta que alcance el límite máximo de peso o altura permitidos antes de cambiarlo a la posición mirando hacia delante con un arnés.

 

Concepto Final
Lleve al niño en el asiento de seguridad colocado mirando hacia atrás por el mayor tiempo posible, de acuerdo con las instrucciones del fabricante del asiento de seguridad. Está bien si el niño continúa viajando en esa posición si tiene dos años o más y todavía cabe en el asiento de seguridad colocado mirando hacia atrás. Asegúrese de verificar los límites de peso y altura correspondientes para ese asiento. Esa información se encuentra impresa en las etiquetas que vienen con el asiento de seguridad y en el manual.

 

Asiento mirando hacia delante
Expand Collapse

 

Cuando el niño ya esté muy grande para montar en el asiento de seguridad colocado mirando hacia atrás, debe viajar en un asiento de seguridad colocado mirando hacia delante y ubicado en el asiento trasero. Este asiento tiene un arnés y en la parte superior un mecanismo sujetador del sistema de anclaje que limita el movimiento del niño hacia delante durante un choque.

 

Tipos de asientos

 

Convertible
Los asientos de seguridad convertibles se convierten de asientos para bebés y niños pequeños colocados mirando hacia atrás, en asientos colocados mirando hacia delante para los niños de más edad y de mayor tamaño.

Forward-Facing Car Seat

 

3-en-1 / Todo-en-unoe
Los asientos Todo-en-uno y 3-en-1 le ofrecen la ventaja de poder utilizar el mismo asiento para las siguientes posiciones: colocado mirando hacia atrás, colocado mirando hacia delante con arnés, y luego asiento elevado. Mantenga al niño en un asiento de seguridad con arnés por el mayor tiempo posible. Lea las instrucciones del fabricante para verificar los límites de tamaño.

 

Combinación
El asiento de seguridad combinado mirando hacia delante con arnés se transforma en un asiento elevado. Use el asiento de seguridad combinado con el arnés completo por el mayor tiempo posible. Lea las instrucciones del fabricante para verificar los límites de tamaño.

 

 

Prácticas Óptimas

  • No se apresure a pasar al niño a un asiento elevado. Siga usando el asiento de seguridad colocado mirando hacia delante con un arnés y el mecanismo sujetador del sistema de anclaje en el asiento trasero por el mayor tiempo posible. El arnés y el mecanismo sujetador del sistema de anclaje LATCH protegen la parte superior del torso, la cabeza y la nuca del niño. Siempre lea las instrucciones del fabricante para verificar los límites de tamaño.

 

Algunos niños pequeños podrían llegar a sobrepasar el límite de peso y altura permitidos para el asiento de seguridad colocado mirando hacia delante con un arnés, pero también podrían no estar aún listos para sentarse adecuadamente en un asiento elevado sujetado con el cinturón de seguridad de regazo y hombro. Si éste es su caso, busque un asiento de seguridad que le ofrezca mayores límites de tamaño..

 

Asientos elevados
Expand Collapse

 

Un asiento elevado levanta y coloca al niño en una posición de manera que el cinturón de seguridad de regazo y hombro del vehículo se ajusta adecuadamente. El asiento elevado evita que el cinturón de seguridad de regazo lesione el abdomen del niño y mantiene el cinturón de hombro en su sitio con el fin de proteger la parte superior del cuerpo del niño. En el evento de un choque, un cinturón de seguridad de adulto que no se ajuste debidamente al niño podría causar una lesión en lugar de prevenirla puesto que no se estaría ajustando a las partes más fuertes del cuerpo del niño.

 

Tipos de asientos elevados

 

Asiento elevado con espaldar alto

Utilice un asiento elevado con espaldar alto si el vehículo tiene un espaldar bajo. Un espaldar bajo puede ser que no sostenga la cabeza del niño.

Booster Seat

Asiento elevado sin espaldar

Utilice un asiento elevado sin espaldar, si el asiento o el apoya-cabezas del vehículo sí sostienen la cabeza del niño.

Booster Seat
Asientos de seguridad combinados o 3-en-1, utilizados como asientos elevados
Cuando el niño sobrepase los límites de peso y altura establecidos para el arnés, retire el arnés y use el asiento como un asiento elevado. Siga al pie de la letra las instrucciones para convertir el asiento en un asiento elevado.

 

Cuándo pasar a usar el cinturón de seguridad:

 

Con el fin de que el cinturón de seguridad se ajuste adecuadamente al niño, el niño deberá:

  • tener la altura suficiente para sentarse sin encorvarse;
  • poder apoyar la espalda contra el asiento del vehículo;
  • poder mantener las rodillas dobladas sobre el borde del asiento del vehículo sin hacer mayor esfuerzo y,
  • poder mantener los pies planos en el piso.

 

Además:

  • el cinturón de seguridad de regazo debe reposar ajustado correctamente sobre la parte superior de las piernas, no sobre el estómago, y
  • el cinturón de seguridad de hombro debe reposar ajustado correctamente sobre el hombro y el pecho, y no sobre el cuello o la cara.
  • Nunca deje que el niño se coloque el cinturón de hombro por debajo del brazo o por detrás de la espalda ya que esto podría causarle lesiones graves en el evento de un choque.